R. Queneau - Exercices de style

Publié le par czarslibrary.over-blog.com

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Q07ZV81ML._SS500_.jpg

 

>>*

 

Qui suis je pour critiquer Queneau?

Non je ne critiquerai pas, mais je peux tout de même dire que par déformation professionnelle je n'ai pas réussi à finir cet ouvrage de qualité. L'idée est très bonne, les versions bien écrites, il va sans dire, cependant lire la même histoire de cent façons différentes, me renvoit à mon travail de chaque jour : la correction de copies. Certes Queneau ne fait pas de faute d'orthographe, mais me sentir comme un poisson rouge dans un bocal rond, me donne 1- le tournis 2- me rend claustrophobe.

J'ai donc refermé le livre en un grand soupir en me disant que j'aimais mon métier ( Ilovemyjob, Ilovemyjob, Ilovemyjob...) mais que certains écrits de ce style me seront à jamais proscrits, ou alors seulement sous ordonnance avec une boite de Prozac pour l'absorber.

Je recommande néanmoins ce merveilleux ouvrage.

Ah les femmes sont compliquées...

Publié dans contemporain

Commenter cet article